5月20日是全球无障碍宣传日（每年五月的第三个星期四），重庆中国三峡博物馆（以下简称三峡博物馆）的“手说史物——手语讲解视频导览”正式上线，市聋协组织聋人朋友走进三峡博物馆，体验智慧导览手语讲解，感受历史文化。
据了解，三峡博物馆于2020年下旬正式启动文物手语讲解项目，含博物馆总体介绍1个，“壮丽三峡”“重庆•城市之路”“远古巴渝”“抗战岁月”等四个基本陈列总体介绍4个，十大镇馆之宝在内的精品文物30个，每个时长5-7分钟不等。经过半年有余的视频拍摄和制作，此次上线的第一批手语讲解视频共14个，包括十大镇馆之宝和四个基本陈列介绍。
手语讲解视频是由10多名手语聋人及5名手语专家共同完成的手语翻译和制作。手语讲解使用了已有的国家通用手语词汇，有效避免出现大量类似中式英语的“手势汉语”现象。通过手语、汉语、书面语等多语言相结合的方式，采用“手、字、音、画”综合模式实现图文并茂，运用动画技术标注文物细节特征，全片中文旁白配音，通俗易懂、形象生动，满足了听障和健全观众共同赏析的需求。
活动现场，10余名聋人朋友作为三峡博物馆智慧导览手语讲解视频的第一批体验者，纷纷用手机扫描二维码，观看手语讲解视频。“今天在三峡博物馆体验了手语视频讲解导览，各个楼层都有信息无障碍的服务，结合视频进行参观，真是一种美妙的享受。”重庆师范大学大四学生徐凯枫（听力残疾）通过手语表达了心情的喜悦。他认为通过上线“手说史物——手语讲解视频导览”，尊重了听障人士参观博物馆和文物讲解服务的权利，增强了公众群体的文明意识，营造了一种平等、尊重、理解、互助的和谐氛围。
市残联教就部相关工作人员介绍，“手说史物——手语讲解视频导览”的正式上线，进一步促进听障人士参与、共享社会发展成果，同时有助于推广国家通用手语，促进残疾人文化、教育事业的繁荣与发展。
来源：市残联
